كمترجمة ولدي خبرة أضمن النقاط التالية في جميع أعمالي ومع كل عملائي:
1- ترجمة دقيقة ودون الاستعانة بأي مصدر للترجمة الحرفية إطلاقا.
2- قواعد نحوية صحيحة وخالية من الأخطاء.
3- تدقيق في الكتابة الإملائية
4- العمل باللغتين العربية والإنجليزية حسب الطلب.
5- والأهم استخدام مصطلحات ولغة مناسبة للجمهور.
6- لدي موسوعة كبيرة من التعابير أو "idioms" التي تساعد في إيصال الصورة الصحيحة للقارئ
قد يعجبك أيضاً
قد تعجبك العروض التالية أيضاً
